Mr. President!
Fire wall!
Lift the fire wall!
Fire wall!
Lift the fire wall! Hurry!
Fire wall!
Mr. President!
We located the VIP.
He's walking toward the N3 exit.
We found the VIP.
All agents, gather at the N3 exit!
VIP is in danger.
Okay.
Agent Han Tae Kyung.
I'm resigning as President.
Please understand my decision.
I started this.
It's only right that I end it.
No!
I'll protect you 'til the end.
Today...
the President...
will die.
Are you alright?
I'm...
alright.
This is Kim Do Jin.
What are you talking about?
What...
are you doing?
Chairman Kim Do Jin.
I'm arresting you as a suspected assassin.
Did you get hurt?
I'm...
okay.
I'm sorry... for causing worry.
I'm very sorry.
Episode 14
VIP is okay. Go home now.
I have something to tell you.
Did you receive my report?
You knew danger was present. Why did you move forward recklessly?
Go home.
You used the President's life for ransom. You didn't tell any of the agents about it.
How can you do that?
Go inside.
Are we returning to the Blue House?
No.
I have to meet one more person.
Resign?
Isn't it a natural course of action?
You'll have to remain the President until the new election.
Prime Minister...
please make proper preparations.
Are we ready to go?
Today's outing...
Must you go?
May I ask you why you're going to the theater?
I heard you spoke to Chairman Kim Do Jin.
Are you going to meet him?
No.
Please cancel today's outing.
No.
I can't cancel.
I beg you.
Please cancel.
Then...
I will go by myself if I have to.
So...
Is this why you asked the Prime Minister to take over?
Resign, and you'll die?
Then how should I stop him?
He killed many people. He tried to detonate explosives in the middle of Seoul.
But we still can't seem to issue him an arrest warrant.
How else can I stop him?
I want that, too.
What he did to Chief Ham Bong Soo...
When I think of what he did to the Secret
Service, I want to put him away, too. But...
this isn't the way.
If you die...
just as Chairman Kim Do Jin wanted, war becomes more likely.
No.
The North didn't kill me.
I have proof that it's some lunatic in South Korea.
It's right here.
It's the conversation between Chairman Kim and myself.
Your job is to protect me.
Can't you respect my wishes as well?
I beg you.
I will respect your wishes.
And... I will...
also protect you.
Secretly...
I'll prepare the Anti-terrorism Security Team.
We found the shooter.
We found Do Jin.
Okay.
One moment please.
One picture!
One picture please.
Look this way please.
One moment.
There's clear evidence that you shot the President.
Your call with the President.
The phone conversation was recorded.
We retrieved the body of the assassin and his gun.
Your best option is to confess.
This is one of many crimes linked to you.
I only have one word for you.
Lawyer.
Call him.
There are quite a lot of people who want to meet you.
I'm sure you're well aware.
Finally, we get to meet here.
One more charge was added to your list of charges.
Kidnapping and illegally detaining Agent Lee Cha Young.
Fortunately, Agent Lee Cha Young is fine.
On top of that,
she gave an important testimony about your involvement in the shooting.
While I was trapped inside Chairman Kim's penthouse,
I overheard his phone conversation.
Saying keep a close watch on President Lee Dong Hwi.
Do you remember when the call took place?
Since I was held hostage,
I couldn't figure out the time.
Do you still have a mole inside the Blue House?
I'm the Chairman of the Jaesin Group.
There are many people who make a living thanks to me.
People like that help me out.
Is that so weird?
Are you mixing words with me?
Of course not.
Here's the suspect's phone list.
I heard Agent Lee Cha Young is back safely.
She's been treated at the hospital and is getting rest.
Are you upset with me?
No.
Only if you had told me in advance...
It's because I trusted you.
If it was you...
you would've never chosen that route.
You would've been adamant and tried to stop me. Like you're doing now.
If the bullet from the Anti-terrorism Team misfired even slightly, you'd be...
dead by now.
The gun didn't misfire and... I'm...
still alive.
And...
Chairman Kim Do Jin has been arrested.
Agent Lee Cha Young is back safely.
Now...
everything is over.
It's...
about time I let everything go.
The investigation team working on Chairman Kim Do Jin has
requested help from the Blue House.
Agent Lee Cha Young testified after she regained consciousness.
Chairman Kim's mole is inside the Blue House.
What's going on?
Here's the list of Chairman Kim's phone calls.
It wasn't just today.
It seems he maintained a long time standing relationship with the Chairman.
Presidential Secretary's office.
The phone...
It's...
this phone right here.
Prosecutor.
Here you go.
Excuse me.
Jaesin Foundation Meeting
There may be more Jaesin's people inside the Blue House.
We'll begin...
detailed background check on all personnel.
No.
The Chief is right.
Tomorrow is...
the last day.
The day after tomorrow...
please schedule a press conference.
I'll announce my official resignation at 9am.
Since Chairman Kim Do Jin has been arrested, your trial will turn out well.
You should decide after the results...
That doesn't mean what I've done goes away.
In many ways...
I should've quit a long time ago.
I have negatively affected too many.
I have one last request.
I should've...
been there a long time ago.
One place I haven't been to.
I've never been there.
But I keep dreaming about it.
No one will welcome me there.
But I need to go at least once...
and ask for forgiveness.
Are you referring to...
Yangjinri?
Will you go with me?
Of course, we will.
We'll take you there.
This visit... will be my...
last outing with the Secret Service.
She just fell asleep.
What did the doctor say?
She'll be fine as long as she gets some rest.
Tae Kyung.
You're okay, right?
I'm okay.
I just...
did what I had to do.
So...
you do...
what you need to do.
A Secret Service agent must protect the President.
Letter of resignation.
I can't falter.
I can't be distracted.
But...
I have feelings.
I'm a live human being with a heart.
So...
I should leave.
I'll get going.
Chairman Kim has been arrested.
I should go back to Seojori.
Prosecutor Choi Ji Hoon will be my witness at the disciplinary committee.
I think I can avoid suspension.
I want to...
thank you for everything.
Agent.
Thank you for everything.
You were so kind to me but...
I don't think I showed my appreciation.
Officer Yoon.
Thank you...
for everything.
Did you eat?
Excuse me?
Excuse me.
Give me a pizza and a paella.
There's too much food already, why order more...
I believe in eating a lot when I can.
Eat.
But...
how were you going to go back at this hour?
The car broke down and the buses stopped.
Were you going to take a taxi all the way there?
Well...
where there's a will, there's a way...
Just...
stay over at my place tonight.
I need to go back to the office anyway.
Why? Uncomfortable again?
No.
Then...
when will you be back?
Are you... asking about the VIP's schedule?
That's top secret.
No...
I didn't...
Besides...
Secret Service agents don't say "I'll be back."
I may not be back at all.
But...
I'd like to see you again.
If there's a chance, some time soon.
Yes.
Soon.
Background check.
Here you go.
I thought you may need it.
Personal calls are not allowed in jail.
Don't you know who he is?
It's me.
Go ahead.
It's time to prepare for our final plan.
Here is the VIP's schedule for March 14.
Today's event will be held at Yangjinri Memorial in Yangjinri of Gangwondo.
Estimated arrival time is 17:30.
He'll pay his respects for fifteen minutes.
Estimated time of return to the Blue House is 21:45.
The advanced unit is already at the site.
There is no evidence of danger.
The VIP has been charged with the crimes involving Yangjinri.
People of Yangjinri may attempt to hurt the VIP.
For that very reason...
his visit is top secret to everyone including the media.
The civilians shouldn't find out about it.
This event will go on without prior notice to the police.
As for transportation, we'll use a disguised bus and move in three vehicles.
The President will...
announce his resignation...
at the press conference tomorrow at 9am.
He plans to leave the Blue House.
This will be...
the last event with the VIP.
Lastly...
let's end everything well.
Let's all do our best.
Yes, sir.
Yes, Prosecutor.
Yes.
I received a call from the prosecutor who's investigating the shooting.
Phone call list.
He's looking for another accomplice besides the Presidential Secretary.
The call Chairman Kim received right before the
shooting wasn't from the Secretary's office.
He asked me if I recognized the number.
Another number?
What's the number?
02-741-8531.
Why?
Do you know this number?
It's the number to...
the Secret Service office.
What are you talking about?
Someone called Chairman Kim Do Jin from a Secret Service office number.
Is it possible the arrested Presidential Secretary
could've called Chairman Kim from our office?
Since there are no CCTV's inside the Blue House, there's no way to confirm.
However...
why would he use the Secret Service phone when he can use his office phone?
Risking a chance to get caught.
So...
what is it you want to say?
What if...
Chairman Kim has another mole inside the
Secret Service besides the arrested Secretary,
we must cancel this event.
You mean to cancel the President's last event?
The President will be facing trial right after his resignation.
This may be his last outing.
I can't tell him we must cancel.
Chairman Kim has been arrested and all his strings cut.
The Secret Service phone number is the only clue.
But...
I'll ask the Blue House legal team to
investigate personnel alibis around that time.
Are you satisfied?
That investigation...
I'll stay behind and be on it.
Alright.
As for the President...
I'll guard him closely.
Don't worry.
You're not going with us?
Yes.
The Chief has placed me on another assignment.
I won't be able to accompany you this time.
I'm disappointed.
I'll join you soon.
You're too young to die for me.
I am capable.
You're my first President.
I'll protect you no matter what happens.
There's something I must do.
Until then... can you...
protect me?
I'm...
not sure.
You asked me to protect you.
I will do that.
I will help you.
I will help you however I can.
Lift up your head.
You are the President of Republic of Korea.
Thank you for everything.
Don't say that.
I won't be long.
I will join you soon.
I just...
wanted to thank you.
Let's go.
Okay.
VIP is on his way out.
VIP is leaving the Blue House.
The destination is...
Yangjinri of Gangwondo.
Here are last night's CCTV recordings from front
of Secret Service and Secretariat building.
I'm sure you know.
Since there are no CCTV inside the building, there are no inside recordings.
I understand.
I'm giving it to you because the Chief told me to.
I hope there's nothing going on.
I'll have to look into it.
Building entrance.
What time did the Chairman Kim receive a call from the Secret Service?
8:05pm last night.
8:05pm...
The Secretary left the building at 7:25pm.
Then, when did he come back?
I checked the CCTV inside the status room.
The Secretary wasn't inside the building at 8:05pm.
I don't know about other calls.
But the last call that was made to Chairman Kim
wasn't from the Secretary, but someone else.
Will you review computer records from Chairman Kim's penthouse
for anything related to the Secret Service?
If there's a mole inside the Secret Service,
the President is in danger.
I'll take a look.
But don't expect too much.
Everything was cleaned out so well.
There was nothing we can use against him.
Okay.
Last night... 8:05pm.
Conference room.
What exactly happened here?
Advanced Unit.
There was no one in the Secret Service office
last night. Everyone was at the theater.
Agent on duty schedule.
Legal Team.
Legal Team schedule.
Han Tae Kyung.
What?
What time did the meeting end last night?
Around 7pm?
Then what happened?
What did we do last night?
We went out to eat.
Yeah.
Whether they went home or were in training,
all offices were empty.
But why the Secret Service office?
Secret Service.
He was in a hurry to notify something.
So he went inside the nearest Secret Service office.
Conference room.
Conference room schedule.
Wednesday, 8pm, Senior officers meeting.
Senior officers meeting at 8pm? What about it?
Can you find out who was in that meeting?
If you're talking about senior officers meeting at 8pm,
I was there.
Why do you ask?
Where are Chief and Anti-terrorism Team Chief?
The Chief and Anti-terrorism Team...
I think they were dispatched.
Dispatched?
At this hour?
Nothing like that was planned.
Well...
The VIP must have his personal business to take care of.
Since when does the Anti-terrorism Team get sent out on personal business?
Even the Anti-terrorism Team...
was dispatched?
We're about to start. Where are you going?
Ah...
I have an urgent matter to take care of.
Are you sure the Communications Director left the room in the middle of the meeting?
Yes.
Where is... the Communications Director?
He's at the Blue House.
What happened?
He left thirty minutes ago.
He didn't say where he was headed.
I checked the parking lot CCTV.
He took his car.
He can't be far.
We'll put him on the Wanted List right away.
Let's go.
How is Chairman Kim?
He's still not talking.
The evidence is clearly against him.
He won't be able to escape this time.
You can be assured of that.
I'll meet him again.
You've done enough up to this point.
You must call me right away if something happens.
The Communications Director has disappeared.
The prosecution put him on the Wanted List.
Okay.
Good job.
What's going on?
Oh, nothing.
How much longer to Yangjinri?
Two hours to go.
The CCTV recording is on.
Do you feel like confessing now?
How...
do you feel?
Are you...
prepared?
How can I...
I'm here with the Special Prosecutor. I have a transfer order.
Yes, good day.
I'm asking you if you're...
prepared to die.
How about the Special Prosecutor?
He's wrapping things up.
He'll be out soon.
Good day.
Is the...
helicopter ready?
Yes.
Then...
shall we go meet Lee Dong Hwi?
Why isn't he coming out?
Special Prosecutor.
2002.
Ten minutes before the VIP arrives.
I'm sorry.
Visiting hours are over for today.
Why?
I'm sorry.
Special event is scheduled.
Go back the way you came.
I'm sorry. Visiting hours are over for today.
I'm sorry.
Excuse me. Visiting hours are over for today. Come back tomorrow.
- Really? - I'm sorry.
Lee Dong Sung.
I place you under arrest as an accomplice in an attempt to assassinate the President.
Assassination?
What are you talking about?
Is the site clear?
Yes.
Are you alright?
Should we return?
No.
What are you talking about?
Kim Do Jin disappeared?
Yes.
Prosecutor Choi Ji Hoon was murdered.
Do you know Chairman Kim Do Jin?
Yes, I know him.
Chairman Kim Do Jin...
where is he?
What are you talking about?
How would I know that?
Since when did you start working with Chairman Kim?
What are you saying?
Last night, 8:05pm.
There's a record you called Chairman Kim last night.
From the Secret Service office.
Could you...
leave me alone for a moment?
1998 Yangjinri incident, list of 24 victims.
Police officer, student, army sergeant...
It's basic economy.
Falcon will sell the weapons.
South Korea will buy the weapons.
For $10 million,
you may be able to move the People's Armed Forces.
How about the safety of civilians?
We guarantee civilian safety.
You're as they say.
You have no blood and tears.
Falcon's...
dog.
Yes.
I'm Falcon's...
dog.
It's not me.
The one...
who left the meeting room...
was someone else.
I have something to confirm.
Were you at the senior officer's meeting last night?
Yes.
The one who left the room...
was it the Communications Director?
Where are Chief and Anti-terrorism Team Chief?
The Chief and Anti-terrorism Team...
I think they were dispatched.
Nothing like that was planned.
Well...
The VIP must have a personal business to take care of.
The Anti-terrorism Team was also dispatched?
Aren't you staying for the meeting?
Ah...
I have to take care of something.
Secret Service.
It's me.
Leave now.
The Anti-terrorism Team has been dispatched.
You will not succeed...
with the shooting.
No.
It was the Chief of Police.
Arrest the Chief of Police.
What?
Don't use your radio. Hurry!
Okay.
We must hurry back to the Blue House.
What are you talking about?
EMP.
An EMP bomb exploded.
Hurry!
You must hide.